Svako ko je radio na prevodu, kao i svako ko ga je proèitao je mrtav.
Coloro che hanno lavorato alla traduzione e coloro che l'hanno letto successivamente... sono morti.
Ja mislim da ih je ukrao onome ko ga je ubio.
Credo che li avesse rubati a chiunque l'abbia ucciso.
Šta mislite, ko ga je ubio?
Ha idea di chi può averlo ucciso?
Ko ga je želeo mrtvog sem tebe?
Chi lo voleva morto a parte te?
Ali kada budu saznali ko ga je svarno ubio... znaæe da si ubio nevinog èoveka.
Ma quando scopriranno chi l'ha fatto davvero sapranno che avrai ucciso un uomo innocente. Continui a non rispondere alla mia domanda.
Posle kako sam završio sa prvim doselio sam se ovamo da niko ne sazna ko ga je izgradio.
Dopo aver finito il primo Kitt, fui trasferito qui cosi' nessuno avrebbe mai saputo chi lo aveva costruito.
Ne, ne, ali ko ga je stavio tamo?
No, no, ma chi li ha messi?
Mislim da ona možda ima par ideja o toma ko ga je ubio.
Credo che possa avere un'idea su chi gli ha sparato.
Da otkrijemo ko ga je ubio.
di trovare chi e' stato a ucciderlo.
Verovatno onaj ko ga je ubio.
Gia', forse e' stato chi l'ha ucciso.
Da li znaš ko ga je ubio?
Tu sai chi lo ha ucciso?
Ko ga je poslednji video živog?
L'ultima persona che l'ha visto vivo?
Ta informacija æe mi pomoæi da pronaðem onoga ko ga je napao.
Quest'informazione mi aiutera' a trovare chiunque sia stato ad aggredirlo.
Radije bih da budem zapamæen kao neko ko je predavao Amadeu a ne neko ko ga je pokopao.
Preferirei essere ricordato come colui che ha istruito Amadeu... non come colui che l'ha sepolto.
Imate li ideju ko ga je ubio?
Qualche idea su chi potrebbe averlo ucciso?
Onda moramo da naðemo policajca koji ga je zaustavio ili nekoga ko ga je video u stanici, ali vašingtonski policajci...
Allora dobbiamo trovare il poliziotto che l'ha fermato... o almeno qualcuno che l'ha visto entrare nella centrale.
Šta mislite, ko ga je pokidao?
Chi credete l'abbia fatto a pezzi?
Verovatno zato Džejk ne može da opiše ko ga je spasao.
Ecco perche' Jake non riesce a descrivere chi lo ha salvato.
Zavezanog momka, da li znate ko ga je ujeo, šta ga je ujelo?
Il tizio ammanettato, sai... chi o cosa lo ha morso?
Ubio je svakog ko ga je ikad video.
Ha ucciso tutti quelli che l'hanno visto.
Ne plaæaju mi da znam ko ga je ubio.
Ciò non toglie che voglia sapere chi l'ha ucciso.
Ne možemo reæi isto za onoga ko ga je posjedovao.
Non si puo' dire lo stesso del proprietario.
Da vlasnica auta zna ko ga je pozajmio.
Scrivo al proprietario che l'abbiamo presa in prestito.
I sad znamo ko ga je otrovao.
E adesso sappiamo chi è stato.
Dakle, ako su svi mrtvi, ko ga je iskljuèio?
Allora, se sono tutti morti, chi lo ha spento?
Vas dvojica ste lagali o tome ko ga je izbo?
Voi due avete mentito su chi l'ha pugnalato, vero?
Nisam video ko ga je ubio.
Non ho visto chi l'ha ucciso.
Bilo je na tone spekulacija, ko ga je ubio.
Ci furono molte speculazioni su chi l'avesse ucciso.
Ko ga je nauèio da bude muškarac, Barry?
Chi gli ha insegnato a essere un uomo, Barry?
Naæi æu odašiljaè da vidim ko ga je koristio.
Vado a cercare il trasmettitore e a scoprire chi altro ci si è collegato.
Znaš, pre ili kasnije, Pingvin æe skontati ko ga je izbavio.
Sai, prima o poi Pinguino capira' chi l'ha salvato.
Nismo mogli da ga verifikujemo jer nismo znali ko ga je napisao i o čemu je pisao.
Non potevamo verificarlo poiché non sapevamo chi l'avesse redatto e di cosa si trattasse.
Kad se nadje ubijen čovek u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj da je naslediš, gde leži u polju, a ne zna se ko ga je ubio,
Se nel paese di cui il Signore tuo Dio sta per darti il possesso, si troverà un uomo ucciso, disteso nella campagna, senza che si sappia chi l'abbia ucciso
Idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
Andate dunque, informatevi ancora, accertatevi bene del luogo dove muove i suoi passi e chi lo ha visto là, perché mi hanno detto che egli è molto astuto
S kim se dogovarao i ko Ga je urazumio i naučio putu suda, i naučio Ga znanju i pokazao Mu put razuma?
A chi ha chiesto consiglio, perché lo istruisse e gli insegnasse il sentiero della giustizia e lo ammaestrasse nella scienza e gli rivelasse la via della prudenza
0.83341884613037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dice che sa chi lo ha ucciso. 